Biglen aktuell > Archiv >

News-Archiv 2020

Gemeindeverwaltung: 16. September 2020 geschlossen 04.09.2020

Der Gemeinderat und das Verwaltungspersonal gehen auf Reisen. Die Gemeindeverwaltung bleibt deshalb am Mittwoch, 16. September 2020, den ganzen Tag geschlossen. Ab Donnerstag, 17. September 2020, gelten wieder die normalen Schalteröffnungszeiten.


Wir bitten Sie, die reservierten Tageskarten "Gemeinde" frühzeitig abzuholen.

Vielen Dank für das Verständnis.

Zum Herunterladen: Biglebach 9/2020 04.09.2020

Die Schlagzeilen: 
  • Ortsplanung - Ausscheidung des Gewässerraumes - Öffentliche Auflage
  • Entwicklung Bahnhofareal Biglen - Informationsveranstaltung
  • Elektrizitätsversorgung - Stromtarife 2021
Laden Sie hier den Biglebach 9/2020 herunter.

Ältere Ausgaben finden Sie hier.

Nutzung Schulanlagen: Schutzkonzepte 02.09.2020

Die Schulanlagen können wieder durch Dritte genutzt werden.

Wer die Schulanlagen wieder benutzen möchte, muss der Gemeinde vorgängig ein eigenes Schutzkonzept vorlegen, welches sich auf das Schutzkonzept des Verbandes (sofern vorhanden) und auf dieses der Gemeinde abstützt. Je nach Tätigkeit und ob es sich um Proben oder um einen Anlass handelt, sieht das Schutzkonzept anders aus.

Die Schutzkonzepte für die Schulanlagen sowie die Turn- und Sportanlagen finden Sie hier:

Hutmatte: Einbau Deckbelag (Strassensperrung) 31.08.2020

Friedhof Biglen: Einweihung Waldfriedhof 24.08.2020

Auf dem Friedhof Biglen gab es in den vergangenen Monaten einige Änderungen. Der Gemeinderat wurde im Jahr 2015 gebeten, sich Gedanken über eine Neu- und Umgestaltung der Friedhofanlage zu machen. Es wurde aus der Bevölkerung insbesondere angeregt, einen Waldfriedhof zu realisieren. Der Gemeinderat ist diesem Anliegen gefolgt. Es wurden ein Waldfriedhof und ein Gemeinschaftsgrab für Erdbestattungen (anonyme Erdbestattungen) errichtet.

Seit dem Juni dieses Jahres sind nun Bestattungen auf dem Waldfriedhof und dem Gemeinschaftsgrab Erdbestattungen möglich. Der Waldfriedhof soll noch im offiziellen Rahmen eingeweiht werden. Geplant ist eine kleine aber besinnliche Feier.

Die Einweihung findet am Donnerstag, 17. September 2020 um 17.00 Uhr auf dem Friedhof Biglen statt.

Auf Grund der aktuellen Situation wird die Feier kurz gehalten und auf ein Apéro verzichtet. Wir bitten die Teilnehmenden, die Vorschriften und Empfehlungen vom Bundesamt für Gesundheit im Zusammenhang mit COVID-19, insbesondere die Abstandsregel, einzuhalten.

Alle Bürgerinnen und Bürger der Einwohnergemeinden Arni und Biglen sind herzlich dazu eingeladen.

Gemeinderat Biglen

Schwimmbad Biglen: Die Badi bleibt am Sonntag, 16. August 2020 noch offen 14.08.2020

Es wurde entschieden, dass das Schwimmbad am Sonntag, 16. August 2020 wegen des schönen Wetters noch geöffnet bleibt.

Eine weitere Verlängerung der Badesaison kann dieses Jahr leider nicht umgesetzt werden, da die Mess- und Regelanlage sowie der Schaltschrank saniert werden müssen.

Wir wünschen Ihnen schöne letzte Badetage der Saison 2020 in der Badi Biglen und freuen uns auf Ihren Besuch!

Schwimmbad Biglen: Badifest 2020 11.08.2020

Auf Grund der aktuellen Lage (COVID-19) hat der Gemeinderat entschieden, auf die Teile des Badifestes, welche die Gemeinde jeweils organisiert, zu verzichten (Nachmittagsprogramm, Wettschwimmen).

Das Badibeizli wird aber, unter Einhaltung des Schutzkonzeptes, das Badifest im kleineren Rahmen durchführen. Das Team vom Badibeizli freut sich auf Ihren Besuch.

Zum Herunterladen: Der Biglebach 8/2020 11.08.2020

Die Schlagzeilen:
  • COVID-19: Informationen seitens Gemeinde
  • Bahnhof Biglen - WC-Anlage
  • Projekt "Turnhallen / Mehrzweckraum" - Verschiebung Urnenabstimmung
Laden Sie hier den Biglebach 8/2020 herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier

COVID-19 - Informationen seitens der Gemeinde 07.08.2020

Noch immer ist der Erreger COVID-19 im Umlauf. Die Fallzahlen verändern sich stetig. Wir bitten die Bevölkerung, die Regeln und Empfehlungen einzuhalten.

Nur wenn sich alle auch weiterhin an die Vorgaben halten, können die Fallzahlen tief gehalten werden.
Die Gemeinde konnte beim Kanton ein Kontingent von 18'000 Schutzmasken beziehen. Die Masken wurden ordnungsgemäss eingelagert und können bei Engpässen der Bevölkerung kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Da zurzeit noch genügend Masken auf dem Markt erhältlich sind, wird vorerst von einer Abgabe abgesehen.

Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Mitwirken!

Feuerwehr Regio Gumm - Einladung zur Rekrutierung 2020 07.08.2020

Die Feuerwehr Regio Gumm ladet alle Interessierten im Alter zwischen 20 und 45 Jahre zur Rekrutierung ein. Dieser Anlass findet am Montag, 14. September 2020, 19.30 Uhr, in der Einsatzzentrale im Zehntenspeicher (Kirchweg 5) in Biglen statt.

Abwasserentsorgung - Leitungs- und Schachtsanierungen August / September 2020 27.07.2020

Wasserversorgung - Tarif für die jährlichen Gebühren ab 1.7.2020 21.07.2020

Abwasserentsorgung - Tarif der Grund- und Verbrauchsgebühren ab 1.7.2020 21.07.2020

Bundesfeier 2020 - Absage 21.07.2020

Der Gemeinderat und das OK Bundesfeier haben entschieden, dieses Jahr auf die Durchführung der Bundesfeier am 31. Juli 2020 zu verzichten.

Zum Herunterladen: Der Biglebach 7/2020 03.07.2020

Die Schlagzeilen:
  • Friedhof - Um- und Neugestaltung Friedhofanlage
  • Bundesfeier 2020 - Absage
  • Projekt "Mühlestrasse - Sanierung der Gemeindestrasse und Werkleitungen"
Laden Sie hier den Biglebach 7/2020 herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier

Bus statt Bahn 25.06.2020

Für Umbauarbeiten wird die Strecke zwischen Konolfingen und Hasle-Rüegsau wie folgt gesperrt: 

Samstag, 27. Juni 2020 bis Sonnntag, 28. Juni 2020
ab Betriebsbeginn bis Betriebsschluss

Der Online-Fahrplan unter www.sbb.ch und www.bls.ch ist angepasst.

Offene Stelle: Sachbearbeiter/in AHV-Zweigstelle/Steuern 12.06.2020

Die bisherige Stelleninhaberin wird pensioniert. Wir suchen deshalb ab 1. Oktober 2020 oder nach Vereinbarung eine(n)
Sachbearbeiter/in AHV-Zweigstelle/Steuern 70%
Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie unter den offenen Stellen.

Zum Herunterladen: Der Biglebach 6/2020 12.06.2020

Die Schlagzeilen:
  • Projekt "Mühlestrasse - Sanierung Gemeindestrasse und Werkleitungen"
  • Wasserversorgung - Information über die Untersuchungsergebnisse
  • Tempo 30 wird vollständig
Laden Sie hier den Biglebach 6/2020 herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier.

Schwimmbad Biglen: Öffnung Saison 2020 29.05.2020

Das Schwimmbad Biglen öffnet am Samstag, 6. Juni 2020.

Badi-Beizli Biglen: Ab kommenden Freitag wieder offen 25.05.2020

Am kommenden Freitag geht das Badi-Beizli wieder auf. Obwohl es komplizierter werde, freut sich Wirtin Ursula Etzensperger darauf. Mit der Wiedereröffnung des Badi-Beizli hat Biglen auch wieder immerhin ein Restaurant offen.
 
Mehr dazu gibts auf BERN-OST.

Zum Herunterladen: Der Biglebach 5/2020 07.05.2020

Die Schlagzeilen:
  • Verabschiedung / Vorstellung Personal
  • Trinkwasserversorgung - Abbaustoffe Chlorothalonil im Trinkwasser
  • Gemeindeversammlung vom 23. Juni 2020 - Absage
Laden Sie hier den Biglebach 5/2020 herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier.

Knall im Bären Biglen: Beide Chefs entlassen 13.05.2020

Simeon Brühlisauer, Chef des Altersheims und des Restaurants Bären Biglen und des Altersheims Carpe Diem in Stettlen, ist von Eigentümer Martin Blaser entlassen worden. Gehen muss auch Alex Reichen, Leiter Gastronomie und Kultur im Bären Biglen.
 
Mehr dazu finden Sie auf BERN-OST.

Gemeindeversammlung vom 23. Juni 2020: Absage 07.05.2020

Der Gemeinderat hat entschieden, die Gemeindeversammlung vom 23. Juni 2020 abzusagen.  

In der aktuellen Lage mit dem Coronavirus kann nicht gewährleistet werden, dass es Ende Juni insbesondere Risikopatienten möglich respektive gestattet ist, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen. Zudem besteht zum jetzigen Zeitpunkt immer noch ein Versammlungsverbot, welches auch für Versammlungen von Gemeinden gilt.

Da keine dringenden Geschäfte pendent sind, fällt die Frühlings-Versammlung ersatzlos aus. Die Jahresrechnung 2019 wird der Bevölkerung an der Gemeindeversammlung vom 20. November 2020 zur Genehmigung unterbreitet.

Die entsprechende Publikation finden Sie hier.

Schule Biglen: Wiederaufnahme des Präsenzunterrichts 01.05.2020

Der Bundesrat hat am 29. April 2020 definitiv entschieden, dass der Präsenzunterricht am 11. Mai 2020 in den Schulen wieder aufgenommen wird. Die Schule Biglen ist nun daran, die Wiederaufnahme des Schulbetriebs konkret zu planen.
 
Die ersten beiden Tage des Präsenzunterrichts (11. und 12. Mai 2020) werden im Halbklassenunterricht organisiert. Konkrete Informationen zur Gruppeneinteilung und zu den Präsenzzeiten folgende ab Woche 19.
 
Weitere Informationen finden Sie hier.

Waldbrandgefahr: Niederschläge entspannen Situation 30.04.2020

Die Waldbrandgefahr hat sich dank der aktuellen Niederschläge wie auch den kühleren Temperaturen merklich entspannt.
 
Das Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe im Kanton Bern ist deshalb weitgehend aufgehoben. Ein Feuerverbot gilt nur noch im Berner Jura, im Oberaargauer Jurasüdfuss sowie im Verwaltungskreis Thun.
 
Aktuelle Informationen und Verhaltenshinweise sind unter www.be.ch/waldbrandgefahr zu finden.

Zum Herunterladen: Der Biglebach 4/2020 06.04.2020

Die Schlagzeilen:
  • Überbauungsordnung "Halden" - Öffentliche Auflage
  • Verkehrsmassnahme - Gemeindestrasse "Mühlestrasse" - Tempo 30
  • Neubesetzung der Hauswartstellen
  • Neubesetzung der Gemeindeverwaltung
Laden Sie hier den Biglebach 4/2020 (14 MB) herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier.

Coronavirus: Solidarität / Hilfe 16.03.2020

Gehören Sie zur Risikogruppe oder haben ein geschwächtes Immunsystem? Sie haben aber niemanden, der Sie im Alltag unter­stützen und dringende Einkäufe machen kann?

Wir möchten Sie in dieser Ausnahmesituation nicht alleine lassen! 

Bitte melden Sie sich bei der Gemeindeverwaltung Biglen (Telefon 031 701 11 33 / E-Mail info@biglen.ch).

Wir organisieren eine Lösung für Sie.

Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung Biglen wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern von Biglen viel Kraft, Geduld und vor allem Gesundheit.

Gemeindeverwaltung: Kundenverkehr am Schalter wird eingeschränkt 16.03.2020

Die Gemeinde unterstützt die Massnahmen des Bundesamtes für Gesundheit. Deshalb empfehlen wir der Bevölkerung in dieser ausserordentlichen Lage, die Gemeindeverwaltung nur in dringenden Angelegenheiten aufzusuchen.
 
Wir bieten zahlreiche Dienstleistungen elektronisch an. Informieren Sie sich auf unserer Website.  Nutzen Sie unseren Briefkasten z.B. für Steuererklärungen etc. Gerne beraten wir Sie auch telefonisch (031 701 11 33) oder per Mail (info@biglen.ch).
 
Um den Betrieb möglichst aufrecht erhalten zu können, arbeiten die Mitarbeitenden zum Teil zuhause (Homeoffice) und stehen am Schalter nicht zur Verfügung.
 
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

Coronavirus: So schützen wir uns 10.03.2020

Der Coronavirus kann für Personen ab 65 und für alle mit einer Vorerkrankung gefährlich sein. Neue Empfehlungen - allgemein gültige und für die Arbeitswelt - sollen sie schützen.
 
Auf der Website des BAG können Sie sich über die Verhaltens- und Hygieneregeln informieren und finden Informationen zur aktuellen Situation, FAQs, Empfehlungen für Reisende und Infos für Gesundheitsfachpersonen.
 
Mit seinen neusten Empfehlungen an die Gesundheitsfachpersonen will der Bund die Ausbreitung des Coronavirus verzögern und besonders gefährdete Menschen mit Vorerkrankungen wie Bluthochdruck Diabetes oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen, chronische Atemwegserkrankungen, Erkrankungen und Therapien, die das Immunsystem schwächen sowie Krebs wirksam schützen sowie die Ressourcen des Gesundheitswesens gezielt einsetzen. Der Kanton Bern unterstützt diese Ziele vollumfänglich.
 
Im Kanton Bern gelten ab sofort die folgenden Verhaltensrichtlinien des Bundes:
  • Es gehen generell nur jene Personen zu einem Arzt oder einer Ärztin, deren Gesundheitszustand es zwingend erfordert.
  • Ärztinnen und Ärzte verweisen Patientinnen und Patienten nur dann an eine Notfallstation oder in ein Spital, wenn es der Gesundheitszustand zwingend erfordert.
  • Selbst-Isolation: Personen mit Symptomen wie Fieber und Husten sollen bis 24 Stunden nach dem Abklingen der Symptome zuhause bleiben. Ihre engen Kontaktpersonen werden nicht in Quarantäne gesetzt. Sie beobachten ihren Gesundheitszustand selber. Treten Symptome auf, bleiben sie ebenfalls bis 24 Stunden nach deren vollständigem Abklingen zuhause.
  • Isolation zuhause: Personen, deren Ansteckung mit dem Coronavirus durch eine Laboruntersuchung bestätit ist (bestätigter Fall), sollen zuhause bleiben, falls es ihr Allgemeinzustand zulässt. Dauer der Isolation: 48 Stunden nach Abklingen der Symptome, sofern seit deren Beginn mindestens 10 Tage verstrichen sind. Wenn es der Gesundheitszustand erfordert, erfolgt die Isolation in einem Spital.
  • Selbst-Quarantäne: Enge Kontaktpersonen eines bestätigten Falles sollen nach Beginn der Symptome bei der erkrankten Person fünf Tage zuhause bleiben.
Hinweis:
Hotline für Veranstalter im Kanton Bern: 0800 634 634
Hotline BAG für medizinische Auskünfte: 058 463 00 00
Informationsmaterial downloaden: https://bag-coronavirus.ch

Avanti-Channel: Die Genossenschaft EvK unterstützt Ihr Crowdfunding-Projekt 06.03.2020

Die Genossenschaft EvK ist stark mit der Region verbunden. Daher sieht sie es als ihre Aufgabe, in dieser das kulturelle, sportliche und soziale Leben sowie die Wirtschaft zu fördern. Zusammen mit der Bank SLM hat sie deshalb den Avanti-Channel ins Leben gerufen.
 
Die Plattform wird Ihnen von der Genossenschaft EvK und der Bank SLM gratis zur Verfügung gestellt. Mehr Infos finden Sie unter www.genossenschaft-evk.ch/avanti.
 

Zum Herunterladen: Der Biglebach 3/2020 04.03.2020

Die Schlagzeilen:
  • Gemeindeverband ARA Worblental: Verpflichtungskredit
  • Denkmalpflege Kanton Bern: Nachführung Bauinventar
  • Häckseldienst in Biglen
  • u.v.m.
Laden Sie hier den Biglebach 3/2020 (13 MB) herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier.

50 neue Arbeitsplätze in Biglen: Katzenfutter statt Möbelfabrik 28.02.2020

Vergangenen Herbst gab die Möbelfabrik Bigla die Aufgabe ihrer Produktion in Biglen bekannt. Nun kehrt in den alten Bigla-Hallen wieder Leben ein: Eine Tierprodukte-Händlerin aus Burgdorf richtet dort ein Logistikzentrum für ihren Onlinehandel ein. Der Firmenchef der BusinessCom AG Jürg Fuhrer hat Bigler Wurzeln.
 
Mehr dazu gibts auf BERN-OST.

Glasfaser: Schnelles Internet für die Region 26.02.2020

Die Swisscom baut zur Zeit die Glasfasertechnologie in Arni, Biglen und Landiswil aus. Die Gemeinden erhalten so Zugang zu Highspeed Internet. Die Arbeiten werden voraussichtlich im Sommer 2020 abgeschlossen.
 
Mehr dazu gibts auf BERN-OST.

Gemeindeabstimmung vom 9. Februar 2020: Abstimmungsergebnis 03.02.2020

Die Urnenabstimmung über den Verpflichtungskredit von Fr. 1'330'000.-- für das Projekt "Mühlestrasse - Sanierung Gemeindestrasse und Werkleitungen" hat am Wochenende vom Freitag bis Sonntag, 7. - 9 Februar 2020 stattgefunden.
 
- Zahl der Stimmberechtigten     1'377               
- Zahl der eingelangten Ausweiskarten                     603
- Stimmbeteiligung in Prozent (%)  43,79 %
 
  
Abstimmungsergebnis:
Gesamtzahl der eingelangten Stimmzettel               536             
Leer  2  
Ungültig  0  
Gültige Stimmen       534

- Zahl der JA-Stimmen
   
    462
- Zahl der Nein-Stimmen         72

 
Der Vorlage wurde somit angenommen.
 
Rechtsmittelbelehrung
Beschwerden in Abstimmungssachen sind innert 30 Tagen nach der Abstimmung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, zu erheben (Verwaltungsrechtspflegegesetz - Artikel 63 ff).

Ab nach Australien: Verwaltungspaar kündigt Stellen für ein Abenteuer 08.02.2020

Beatrice Siegenthaler, Finanzverwalterin von Biglen, und ihr Partner Ferdinand Zürcher, Gemeindeschreiber von Biglen, haben ihre Stellen gekündigt. Sie haben etwas Spezielles vor: Mit dem Camper wollen sie auf dem Landweg nach Australien reisen. Ziel: "Ausbrechen aus dem Alltag, raus aus dem Hamsterrad", wie die beiden sagen.
 
Mehr dazu gibts auf BERN-OST.

Bären Biglen: Gastro-Leitungsteam wieder komplett 06.02.2020

Das Restaurant Bären Biglen hat einen neuen Küchenchef. Nach der Verstärkung durch Gastro-Profi Alex Reichen und dem Eintritt von Chef de Service Brigitte Kocher ist das Gastro-Leitungsteam mit Roland Schüpbach wieder vollständig.
 
Mehr dazu gibts auf BERN-OST.

Zum Herunterladen: Der Biglebach 2/2020 05.02.2020

Die Schlagzeilen:
  • Gemeinderat: Wahl Vizepräsident, Zuteilung der Departemente, Regelung der Stellvertretungen
  • Gemeinderat: Daten 2020
  • Sanierung der Gemeindestrasse "Rybiweg" (inkl. Werkleitung): Bau- und Kreditabrechnung
  • Friedhofanlage: Aufhebung von Gräbern 2020
  • u.v.m.
Laden Sie hier den Biglebach 2/2020 (12 MB) herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier.

Gemeindepräsident: Viel zu tun für den Neuen 29.01.2020

Guido Heiniger (BDP), neuer Gemeindepräsident von Biglen steht vor einer Amtszeit mit vielen Veränderungen und grossen Projekten.
 
Mehr dazu gibt's auf BERN-OST.

Abstimmung: Kredit für Mühlestrasse kommt vors Volk 27.01.2020

Bei der Mühlestrasse in Biglen gibt es bei Leitungen und Strassenbelag Sanierungsbedarf. Am 9. Februar wird über den Verpflichtungskredit dafür abgestimmt.
 
Mehr dazu gibt's auf BERN-OST.

Offene Stelle: Leiterin / Leiter "Bau + Betriebe" 100 % 22.01.2020

Die bisherige Stelleninhaberin übernimmt die Funktion als Gemeindeschreiberin. Wir suchen deshalb ab 1. Juni 2020 oder nach Vereinbarung eine(n)
 
Leiterin / Leiter "Bau + Betriebe" 100 %

Die detaillierte Stellenausschreibung fnden Sie unter den offenen Stellen.

Fakultatives Referendum: Übergabe der regional relevanten Anlagen der Abwasserentsorgung - Verpflichtungskredit 22.01.2020

Der Gemeinderat hat am 16. Januar 2020 einen Verpflichtungskredit von Fr. 491'000.-- für die Sanierung der regional relevanten Anlagen der Abwasserentsorgung erteilt. Die Sanierung der Abwasserananlagen ist die Voraussetzung für Übergabe an den Gemeindeverband.
 
Der Kredit untersteht dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist läuft bis 24. Februar 2020.
 
Die detaillierten Unterlagen zu diesem Geschäft finden Sie hier.

5G-Antenne in Biglen: Gegner würden Einsprache weiterziehen 20.01.2020

In Biglen soll eine 5G-Antenne errichtet werden. Gegen dieses Bauvorhaben wurde Einsprache erhoben. "Ich glaube, wir haben gute Chancen", sagen die Einsprechenden.
 
Mehr dazu gibts auf BERN-OST.

Kirchgemeinde Biglen: Pfarrers gehen auf Achse 16.01.2020

Nadja Heimlicher und Daniel Infanger haben auf Ende September 2020 ihre Pfarrstellen in Biglen gekündigt. Sie wollen ein Jahr auf Reisen gehen.
 
Mehr dazu gibts auf BERN-OST.

Lehrstellenübersicht Biglen 15.01.2020

Die Gemeinde Biglen hat neu alle Lehrbetriebe in der Gemeinde Biglen erfasst und eine Lehrstellenübersicht erstellt.
 
Ziel ist es, die Jugendlichen über alle Berufe zu informieren, welche in der Gemeinde Biglen erlernt werden können und welche Voraussetzungen der Lehrbetrieb von ihnen erwartet.
 

Zum Herunterladen: Der Biglebach 1/2020 07.01.2020

Die Schlagzeilen:

  • News aus der Gemeindeverwaltung
  • Projekt "Sanierung Mühlestrasse": Anordnung der Urnenabstimmung
  • Projekt "Sanierung Mühlestrasse": Informationsveranstaltung
  • Projekt " Sanierung und Umgestaltung der Ortsdurchfahrt": Stand der Dinge

Laden Sie hier den Biglebach 1/2020 (11 MB) herunter. Ältere Ausgaben finden Sie hier.

Umbau im Bauernhaus: Neue Wohnung im alten Tenn 07.01.2020

Ein altes Bauernhaus in Biglen wird zur Zeit umgebaut. Dabei entsteht eine neue Wohnung im ehemaligen Tenn.

Mehr dazu gibts auf BERN-OST.